No.1

这些回答可以代替 I'm fine.

✔ I'm good. 挺好的

外国人问“How are you?”只是一种礼貌用语表达，非正式的，想问的是“你最近过得怎么样啊？”。

如果你最近过的还挺顺利，也没啥烦心事，直接回一句“I'm good.”就可以了，和“I'm fine.”是一样的意思，一般不需要加上“thanks. And you？”。

如果是关系特别好，可以直接说“Good！”。

✔ Fine. 很好

这是一个特别简单和直接的答案，不过需要注意的是，如果你没再说些什么，这就是告诉别人“你不想继续谈话了”。所以，有时候也表示自己过得不咋样（看具体语境和语气）。

✔ Not bad. 不糟

这个回答比“fine”听起来更友好一些。

✔ Fine, thanks. 很好，谢谢

注意啦！这个答案往往很正式。常常用于如果你不认识的人问你怎么样，你可以使用这种回答，比如餐馆的服务员。

✔ Very well, thanks. 非常好，谢谢

在英语的语法中，严格地说，“How…?”这个问题应该用副词来回答，不过多数外国人并不关心这一点。如果你碰上了这样回答的话，那么这个人特别地遵守英语语法。

✔ Pretty good. 非常不错

如果你不太在意语法，你可以这样回答，这样显得你最近过得非常不错，顺风顺水的，吃嘛嘛香，身体倍棒。

✔ Great! How are you doing? 超级棒！你呢？

这是一个特别热情的回答，暗示着“咱俩再聊会”。

✔ I'm hanging in there. 我还在坚持

这个回答意味着你今天过得很糟糕，和咱们的“我太难了”差不多一个意思。

✔ I've been better. 我好多了

人们通常会对“How are you?”给予肯定的回答，表示自己过得还行。

但是如果你给出了像这样的否定回答，这通常意味着你想大倒苦水：

A: How are you?

B: I've been better.

A: What's wrong?

B: I just found out that I'm being laid off.

今天的游游讲堂就到此结束了，记得复习哦~下次再有外国人问你“How are you?”的时候，可别再说“I'm fine, thank you. And you?”了哦！返回搜狐，查看